Flixperanto: امتداد لـ Google Chrome لتعلم اللغات الأجنبية على نيتفليكس
فليكسبيرانتو هو إضافة مجانية لمتصفح كروم تم تطويرها بواسطة نازاروفا وتهدف إلى تعزيز تجربة تعلم اللغة لمستخدمي نيتفليكس. تم تصميم فليكسبيرانتو خصيصًا للاستخدام بالتزامن مع خدمة البث المباشر الشهيرة، ويقوم بتعديل تجربة العملاء في نيتفليكس لتسهيل تعلم اللغات الأجنبية أثناء مشاهدة الأفلام والبرامج.
مع فليكسبيرانتو، يمكن للمستخدمين الوصول إلى أوضاع مشاهدة مختلفة تجعل تعلم اللغة ممتعًا وسهلاً. أحد هذه الأوضاع هو وضع العرض التقديمي، حيث يتم تقسيم الأفلام إلى مقاطع قصيرة مع فترات توقف بين كل مقطع. خلال هذه الفترات، يتم عرض صور ثابتة من المقطع الذي تم مشاهدته للتو، بالإضافة إلى ترجمة تفاعلية تظهر فوق كل صورة. يمكن للمستخدمين النقر بسهولة على أي كلمة للبحث عن ترجمتها أو النقر على رمز مقابل لترجمة الصورة المعروضة بأكملها. تتيح هذه الميزة للمستخدمين فهم معنى كل كلمة في سياقها، مما يجعل تعلم اللغة أكثر فعالية. بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمستخدمين تكرار العبارات المنطوقة عدة مرات عن طريق النقر على رمز الصوت.
ميزة أخرى مفيدة في فليكسبيرانتو هي وضع ترجمة العناوين الفرعية التلقائية. في الحالات التي لا تتوفر فيها الترجمة اللازمة للعناوين الفرعية، يقوم هذا الوضع بترجمة العناوين الفرعية تلقائيًا، مما يتيح للمستخدمين مشاهدة الأفلام أو المسلسلات باللغة التي يرغبون فيها.
علاوة على ذلك، يوفر فليكسبيرانتو خيار تحميل واستخدام العناوين الفرعية الخارجية. يكون هذا مفيدًا بشكل خاص عندما لا يلبي وضع ترجمة العناوين الفرعية التلقائية توقعات المستخدم أو عندما لا تتوفر العناوين الفرعية المطلوبة على نيتفليكس.
بشكل عام، فليكسبيرانتو هو إضافة قيمة لمتصفح كروم لمتعلمي اللغة الذين يرغبون في ممارسة مهاراتهم أثناء مشاهدة الأفلام والبرامج على نيتفليكس. تجعل أوضاع المشاهدة المختلفة والميزات التفاعلية تعلم اللغة شيقًا ومتاحًا، دون الحاجة إلى الرجوع باستمرار إلى القاموس.
